『女』、『女の人』、『女性』
日本での滞在中も、日本語の勉強に勤しんでいるアレックス。
たぶんちょっとずつ上達しているように思います。
僕も彼の上達を手伝えるように、たくさん日本語で会話したり、
わからないところを教えてあげたり、間違えていたら直してあげたりしています。
でもなかなか一回間違えて覚えてしまったことを覚え直したりするのって難しいですよね。
彼は、女の人について話すとき、よく『女(おんな)』って言ってしまいます。
『女は…な人が多い。』とか。
『女』って言うと、女の人に対して失礼ですよね。
ちょっと見下しているようにも聞こえます。
今後、女の人が一緒にいるときに、女って言うといけないと思って、いつも直してあげてます。
『女』じゃなくて、『女の人』や『女の子』、『女性』と使ってねといつも彼に言っています。
それでもやっぱりなかなか直らなくて、彼の口から『女』って言葉をよく耳にします。
まあまだ彼の日本語は完璧じゃないので仕方ないことですがね。
それに悪気があって、『女』と言ってるわけじゃないですし。
でも彼が日本で働くことになって、仕事場で『女』なんて言ってたら、いくら外国人と言えど、失礼な感じがすると思うので、『女』と言ってしまう癖が直るといいなって思います。
↓毎日クリックお願いします！
↓こちらもクリックお願いします！
たぶんちょっとずつ上達しているように思います。
僕も彼の上達を手伝えるように、たくさん日本語で会話したり、
わからないところを教えてあげたり、間違えていたら直してあげたりしています。
でもなかなか一回間違えて覚えてしまったことを覚え直したりするのって難しいですよね。
彼は、女の人について話すとき、よく『女(おんな)』って言ってしまいます。
『女は…な人が多い。』とか。
『女』って言うと、女の人に対して失礼ですよね。
ちょっと見下しているようにも聞こえます。
今後、女の人が一緒にいるときに、女って言うといけないと思って、いつも直してあげてます。
『女』じゃなくて、『女の人』や『女の子』、『女性』と使ってねといつも彼に言っています。
それでもやっぱりなかなか直らなくて、彼の口から『女』って言葉をよく耳にします。
まあまだ彼の日本語は完璧じゃないので仕方ないことですがね。
それに悪気があって、『女』と言ってるわけじゃないですし。
でも彼が日本で働くことになって、仕事場で『女』なんて言ってたら、いくら外国人と言えど、失礼な感じがすると思うので、『女』と言ってしまう癖が直るといいなって思います。
↓毎日クリックお願いします！
↓こちらもクリックお願いします！
